Travel technologists often decry the antiquated feel of flight shopping relative to other e-commerce experiences, especially from a visual standpoint.